Traduza este blog

segunda-feira, 10 de dezembro de 2012


Bem-aventurado aquele a quem tu escolhes, e fazes chegar a ti, para que habite em teus átrios; nós seremos fartos da bondade da tua casa e do teu santo templo. Salmos 65:4-5

O pronome "quem" geralmente é um pronome interrogativo, quando aparece nas interrogações diretas e nas indiretas, mas pode funcionar também como relativo (ou relativo indefinido).  O salmista chama de bem-aventurado aquele que é escolhido por Deus. Nesse caso não há uma pergunta, mas um pronome relativo. Esse “quem”pode ser qualquer, pode todo mundo.  Mas se lermos atentamente a palavra de Deus veremos que esse “quem”,  a despeito da classificação gramatical não pode ser relativizado. A Bíblia deixa claro que esse “quem” de fato é alguém que faz a vontade de Deus e que segue os Seus preceitos.  Esse “quem”é aquele que tem fome e sede de conhecer a palavra e que tudo faz para permanecer ao menos nos átrios da Casa do Senhor. O salmista conhece a importância de preencher esses requisitos.  Assim como Davi, devemos nos esforçar para preencher essas condições e como o profeta Isaias estar prontos para  responder à voz do Senhor, quando usar esse mesmo pronome de forma interrogativa: “A quem enviarei, e quem há de ir por nós? Então disse eu: Eis-me aqui, envia-me a mim. Isaías 6:8. Como o profeta, devemos estar seguros de que esse pronome não é mais relativo. Ele tem uma identidade certa: aquele que está disposto a seguir as orientações e fazer a vontade de Deus.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Agradecemos o seu comentário!